Après avoir été pris pour cibles par le gouvernement, Gabriel et Mei Chei s'allient et, avec Riley, trouvent refuse chez Mary Vaughn, dont le passé d'infirmière lui permet de soigner son fils blessé par balle. Tout en cherchant à innocenter Gabriel, Lilian découvre que cette opération a été orchestrée par les six tigres, des agents américains recrutés par les Iraniens et dont la prochaine cible est la future présidente des États-Unis…