Steph resolves to tell Max how she feels - then an unexpected spanner is thrown in the works. Daniel and Boyd's bad timing sees them missing out on the action in the Scully bathroom. Summer has her heart broken. Darcy manufactures a way for he and Dee to spend some time alone together.