Šéfkuchař Rudy musí chodit na protialkoholickou skupinu s Chris, protože mu pro řízení v opilosti zadrželi řidičák a má soudně nařízenou léčbu. Adam trpí tím, že v bytě u Bonnie nemá skoro nic svého. Věci, které si nastěhuje, v Bonnie vzbuzují nadšení i odpor, nicméně problém to vyřeší.