Bonnie znovu spadla do závislosti na lécích, odmítá uznat vlastní vinu a Christy své zklamání, strach i bezradnost zastírá zlobou. Obě naštěstí nacházejí oporu v kamarádkách z anonymních alkoholiků, které Bonnie pomůžou zvládnout detox. Christy se se situací vypořádá po svém, třeba i útěkem do herny, nakonec se ale s mámou smiřuje.