Młoda ofiara, która cierpi na wady rozwojowe, w czasie napadu na bank staje się zakładnikiem przestępców. Moretti próbuje odnaleźć Pierce'a, by ten przesłuchał chłopca. Kiedy sprawcy zostają wreszcie ujęci, okazuje się, że ta sprawa dotyczy nie tylko pieniędzy, ale też czegoś ważniejszego. Tymczasem w życiu Pierce'a zjawia się jego dawno niewidziany ojciec.