Auf einer Insel vor der Küste Südfrankreichs verbinden Jonathan und Jennifer Arbeit mit Vergnügen. Sie sind mit ihrem Verleger Andrew in einem romantischen Hotel verabredet. Doch Andrew ist auf einmal spurlos verschwunden - und nicht nur er: Sogar sein Zimmer gibt es plötzlich nicht mehr, und im Hotel weiß angeblich niemand etwas von ihm. Die Harts versuchen herausfinden, was vor sich geht. Mit Ehrgeiz und Charme versuchen die beiden Hobbydetektive die Fälle zu lösen und bringen sich häufiger in gefährliche Situationen, bei denen auch schon mal das Leben auf dem Spiel steht.Ohne die Hilfe, Aufmerksamkeit und das Geschick ihres Butlers Max wären die Harts in einigen Fällen aufgeschmissen.