S tím, jak se případ vraždy Molly Ryanové rozrůstá, případ proti Grace nikdy nevypadal hůř. Natalie prozradí Stanovi, že Molly pracovala jako prostitutka v hotelu Courtenay a že Grace možná také. Stan jakoukoli spojitost Courtenay s Grace pohřbí, ale upozorní tisk na Mollyino spojení s tímto temným a nebezpečným světem. Natalie konfrontuje Grace s tím, co zjistila, a pokud něco, odchází ještě více znepokojena možnou vinou své sestry - zejména poté, co jí Bruno ukáže nahrávku, na níž Grace podstrkuje důkazy. Než však Natalie na svou sestru zcela zanevře, obrátí se pro informace o Mollyině vraždě na nepravděpodobný zdroj.