Намираме д-р Пиърс възстановен след срива. Той е излязъл от болницата и вече девет месеца взима редовно лекарствата си и изглежда толкова стабилизиран, че дори идеята да подхване романтична връзка не звучи абсурдно. Нещата изглеждат повече от добре, но... това няма как да продължи дълго. Твърдо решен да спре лекарствата си, Даниел вярва, че антипсихотиците са причина за треморите, които го тормозят. Решението е взето - няма лекарства, няма тремори...